En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour assurer le bon fonctionnement de nos services.
En savoir plus

Allemand Annexe

Allemand Annexe : Bienvenue, Willkommen!

Par Admin Michelet, publié le lundi 14 septembre 2015 11:42 - Mis à jour le dimanche 20 septembre 2015 18:46

 

"La France et l'Allemagne sont les deux ailes de l'Occident. Qui brise l'une empêche l'autre de voler."

Romain Rolland

♥lich willkommen!

Bienvenue à tous sur l'espace pédagogique dédié à l'enseignement de l'allemand ! Vous trouverez dans l'espace "blog" des dossiers concernant nos documents écrits, oraux, ainsi que nos projets.

Pour y accéder, cliquez simplement sur l'onglet: "blog."

Ce blog interactif est destiné à toutes les classes. Les articles se lisent en défilant, et seront enrichis au fil de l'année scolaire.

Vous y trouverez des liens vers diverses ressources pédagogiques, des documents commentés, des pages concernant l'actualité, la culture, et nos différents projets!

En cliquant sur "Dossiers", vous accèderez à différentes ressources autour du langage, de la grammaire, de la conjugaison...

 

Quelques liens pour plonger au coeur des partenariats franco allemands :

** CIDAL, centre d'informations générales : http://www.allemagne.diplo.de/Vertretung/frankreich/fr/03-cidal/08nouvelles/00-nouvelles-archiv.html

** http://www.ofaj.org/

** http://www.germany.travel/fr/index.html

** http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/allemagne/

** https://www.deutschland.de/fr

** http://deutschland.tourismus.de/

** http://www.kika.de/index.html

** http://www.goethe.de/ins/ca/lp/lrn/wlg/cst/mag/frindex.htm

 

 

http://www.chefkoch.de/rezeptsammlung/443473/DEUTSCHE-KUeCHE.html

 

 DES PHRASES UTILES POUR LE DIALOGUE EN CLASSE


 

 

Salut

 

Hallo/ Guten Tag

 

Bonjour/bonsoir

 

Guten Morgen/ Guten Abend

 

Que veut dire.........en allemand/en français?

 

Was heiBt ………auf Deutsch/Fransösich?

 

Comment dit-on........en allemand/en français?

 

Wie sagt man…..auf Deutsch/Fransösich?

 

Pardon. Je n'ai pas compris.

 

Wie bitte?

 

Je n'ai pas compris la question.

 

Ich verstehe die Frage nicht

 

Avez-vous compris?

 

Verstehen Sie, was ich meine

 

Pouvez-vous répéter?

 

Bitte wiederholen Sie das!

 

Peux-tu répéter? (à un camarade de classe)

 

Noch einmal bitte!

 

Pouvez-vous parler moins vite/plus fort?

 

Könnten Sie bitte langsamer/ lauter sprechen?

 

Comment écrit-on.......?

 

Wie schreibt man……?

 

Malheureusement, je n'ai pas pu faire mes devoirs.

 

Ich habe meine Hausaufgaben leider nicht gemacht.

 

J'ai oublié mes devoirs à la maison.

 

Ich habe meine Hausaufgaben zu Hause vergessen.

 

Quelle page, svp?

 

Auf welcher Seite,bitte?

 

Quel exercice, svp?

 

Welche Übung, bitte?

 

Cet exercice est à faire pour quand?

 

Für wann müssen wir diese Übung machen?

 

Quelle est la date du prochain contrôle.

 

Wann schreiben wir die nächste Prüfung?

 

Je suis désolé.

 

Es tut mir leid.