En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour assurer le bon fonctionnement de nos services.
En savoir plus

Le collège

Rencontre avec l'écrivain catalan Andreu Martin - 3ème OIB

Par Admin Michelet, publié le mardi 7 novembre 2017 10:51 - Mis à jour le lundi 22 janvier 2018 13:40
TPS2017.jpg
Les élèves de 3ème OIB ont rencontré l'écrivain Andreu Martin dans le cadre du festival Toulouse Polars du Sud.

RENCONTRE DES ÉLÈVES DE 3ÈMES 1 ET 2 OIB AVEC L'ÉCRIVAIN ANDREU MARTIN

 

Dans le cadre du mois « Octobre Noir » organisé par Mme Cantalupi, professeur documentaliste du collège Michelet à St Aubin,

en partenariat avec le festival Toulouse Polars du Sud

visant à mettre en valeur le genre policier,

les élèves de 3èmes 1 et 2 OIB ont rencontré le vendredi 6 octobre de 10h à 12h, l'auteur Andreu Martín.

 

Galerie de photos de l'événement (cliquez!) :

 

Les élèves avaient lu pendant l'été 2017 l'un de ses livres : «No pidas sardina fuera de temporada ».

En collaboration avec Mme Cantalupi, l'enseignante Mme Arias et les élèves de la Section Internationale ont préparé cette rencontre qui s'est entièrement déroulée en langue espagnole et dont le programme était le suivant :

 

1. Projection du « booktrailer » réalisé par Alexandra, Noémie, Clémentine, Raphaëlle, Angèle et Lucie.

2. Projection des vidéos mettant en scène des élèves qui parlent du titre de l’œuvre.

3. Questions à l’auteur sur son œuvre et son métier par Antonin, Emmanuelle, Grégoire et Louri.

4. Antoine et Mattéo ont travaillé sur le personnage de Flanagan.

5. Anna, Eloïse, Candice et Juliette ont travaillé sur le personnage de Clara Longo.

6. Hugo, Raphael et Pablo ont travaillé sur le personnage « El Pantasma »

7. Victor et Louis on travaillé sur le personnage « Elías Gual »

8. Lecture de trois passages du roman par Luciano, Lucas et Damien.

9. Dialogue théâtralisé entre « El Pantasma » et « Flanagan », joué par Hugo et Louis.

10. Décoration : caricatures de l’auteur (Josephine) affiches sur les personnages (Inès, Bianca et Juliette) ; itinéraire de Flanagan en taxi (Claire, Lou, Mariam) ;  dessin de « La Tasca » lieu important du roman (Louis) ; création d'une planche de BD à partir d'un extrait du roman (Ennio et Baptiste), message anonyme représentant le titre du roman (Inayat) ; « La sardina » ( Alexandra, Noémie, Clémentine, Raphaëlle, Angèle et Lucie).

11. Chanson « ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste ? » del grupo Loquillo interprété par Morgane et Ana.

12. Les élèves ont offert deux "livres d'Or". À l'intérieur se trouvaient des photos des deux groupes, des passages du roman et les avis et signatures des élèves. Pour la 3ème 1 :Héloïse, Louise et Clotilde . Pour la 3ème 2 : Jeanne, Angèle, Margot et Louise.

13. Dédicaces.

Toutes les activités ont été présentées par Simon, "le présentateur".

 

Très ému par cette rencontre et le travail fournit par les élèves, Andreu Martín a rédigé la dédicace suivante:

"Emocionado por el trabajón  espléndido que han hecho todos estos chicos sobre el libro que escribimos con Jaume Ribera.

Ha sido un placer, un premio superior al Premio Nacional, una recompensa que mantiene vivos y activos tanto a los autores como a la obra.

GRACIAS"

 

 

Un grand merci à tous les élèves de 3ème 1 et 2 OIB pour leurs prestations de qualité et leur investissement !

 

***  ***   ***

De nombreux livres écrits par Andreu Martin sont disponibles au CDI, cliquez ici pour voir la liste !

Envie de lire en langue espagnole? Cliquez ici pour connaitre les titres disponibles au CDI Saint Aubin

Présentation du festival Toulouse Polars du Sud 2017