SEMANA DE LA PRESIDENCIA DE ESPAÑA EN LA UNIÓN EUROPEA

La semana del 11 al 15 de diciembre celebramos, de forma conjunta, en todas las secciones internacionales de Francia, la presidencia de España en la Unión Europea, que se inició el pasado 1 de julio y finalizará el próximo 31 de diciembre, cuando nuestro país pase el relevo a Bélgica.

En la SIE de Toulouse han participado todos nuestros alumnos que están repartidos en tres centros:

En el École Michelet, los alumnos de CE2, CM1 y CM2 han estado conociendo a través de cuentos, juegos interactivos, vídeos, presentaciones … qué es la Unión Europea, cuáles son sus instituciones, quiénes son sus miembros y cuál es el papel de España en la misma. Han realizado con todo lo que han aprendido murales y como broche final han aprendido y cantado el Himno de Europa: el Himno de la Alegría. Una semana muy fructífera que comenzó la semana anterior con la celebración del día de la Constitución, el día 6 de diciembre.

En el Collège Michelet también se ha trabajado por niveles. Los más pequeños han visto un PowerPoint preparado por su profesora y después han realizado murales y dibujos relacionados con el tema de la presidencia de la UE y del papel de España en la misma.

Los alumnos de troisième se han dividido por grupos y cada uno de ellos ha analizado un aspecto concreto de todos los presentados en la web oficial de la presidencia de España en la UE. Tras el análisis, lo han reflejado en un mural que han explicado a sus compañeros de clase. Finalmente, estos murales se expondrán junto a otros trabajos de la sección en el CDI del centro el día del libro que, este año, se celebrará el 2 de mayo.

En el Lycée Saint Sernin, los alumnos de seconde y terminale han trabajado en la misma línea que los alumnos de troisième, pero en este caso, sus producciones han sido presentaciones digitales en distintos formatos empleando diversas plataformas. Los alumnos de première, en cambio, se han centrado en imaginar y diseñar otros logos alternativos al elegido por el gobierno español.

Como se puede comprobar por las fotografías, el resultado de esta semana de conocimiento y profundización sobre lo qué es y representa la presidencia de la UE y el papel de España en la misma, ha sido magnífico. Tenemos que felicitar a todos nuestros alumnos por su implicación, interés y trabajo. ¡Bravo!

SEMAINE DE LA PRÉSIDENCE ESPAGNOLE DE L'UNION EUROPÉENNE

La semaine du 11 au 15 décembre nous avons fêté, conjointement, dans toutes les sections internationales de France, la présidence de l'Espagne dans l'Union européenne, qui a commencé le 1er juillet et se terminera le 31 décembre, lorsque notre pays passera le relais à la Belgique.

Dans la SIE de Toulouse, tous nos élèves ont participé, qui sont distribués dans trois centres :

À l'école Michelet, les élèves de CE2, CM1 et CM2 ont appris à travers des histoires, des jeux interactifs, des vidéos, des présentations... ce qu'est l'Union européenne, quelles sont ses institutions, qui sont ses membres et quel est le rôle de l'Espagne dans cette Union. Ils ont réalisé des affiches avec tout ce qu'ils ont appris et, pour finir, ils ont appris et chanté l'hymne de l'Europe : l'hymne de la joie. Une semaine très fructueuse qui a commencé la semaine précédente avec la célébration de la Journée de la Constitution espagnole, le 6 décembre.

Au Collège Michelet, des activités ont également été menées dans les différentes classes. Les plus jeunes élèves ont regardé un PowerPoint préparé par leur professeure et ont ensuite réalisé des affiches et des dessins en rapport avec le thème de la présidence de l'UE et du rôle de l'Espagne dans celle-ci.

Les élèves de troisième ont été divisés en groupes et chaque groupe a analysé un aspect spécifique de tous ceux présentés sur le site officiel de la présidence espagnole de l'UE. Après l'analyse, ils l'ont reflétée dans une affiche qu'ils ont expliquée à leurs camarades de classe. Enfin, ces affiches seront exposées avec d'autres réalisations de la section au CDI de l'établissement à l'occasion de la Journée du livre, qui sera célébrée cette année le 2 mai.

Au Lycée Saint Sernin, les élèves de seconde et de terminale ont travaillé selon les mêmes principes que les élèves de troisième, mais dans ce cas, leurs productions étaient des présentations numériques dans des formats divers utilisant des plates-formes différentes. Les élèves de première, quant à eux, se sont concentrés sur la recherche et la conception de logos alternatifs à celui choisi par le gouvernement espagnol.

Comme on peut le voir sur les photos, le résultat de cette semaine de connaissance et d'approfondissement de ce qu'est et représente la Présidence de l'UE et le rôle de l'Espagne dans celle-ci, a été magnifique. Nous devons féliciter tous nos élèves pour leur implication, leur intérêt et leur travail. Bravo !