DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO
Un año más en la Sección de Toulouse, se celebra el Día Internacional del Libro, si bien no el 23 de abril, ya que en esa fecha disfrutábamos del periodo vacacional. En una sesión literaria dedicada al escritor Jordi Sierra i Fabra, se reunió el alumnado de CM2 de l'École Michelet y el de 6ème del Collège . El grupo de CM2 participó con un presentación sobre el origen de esta celebración y las diferentes tradiciones asociadas a ese día., mientrasel grupo 1 de 6ème, ahondó en la biografía de Sierra i Fabra. Las dos obras leídas para la ocasión fueron El club de los raros y El asesinato de la profesora de Lengua. El alumnado de CM2 leyó los fragmentos más significativos de la primera obra y presentó a los personajes. Por su parte, el alumnado grupo 2 de 6ème inventó personajes para unirse al club de los raros por sus peculiaridades, mientras que el grupo 1 de 6ème explicó la segunda obra mencionada. También tuvo lugar el tradicional intercambio de regalos, realizados manualmente por el alumnado: chapas con dibujos alusivos al día del libro o a El club de los raros para el alumnado del Collège, juegos de mesa sobre la vida de Jordi Sierra y sobre El asesinato de la profesora de Lengua y marcapáginas con mensajes de integración y tolerancia y frases del libro El club de los raros para el grupo de CM2. La sesión finalizó con la entrega de premios: tres ejemplares de cada libro para la biblioteca de aula.
Une année de plus dans la section toulousaine, on célèbre la Journée internationale du livre, mais pas le 23 avril, car à cette date nous profitions des vacances. Lors d’une séance littéraire consacrée à l’écrivain Jordi Sierra i Fabra, les élèves du CM2 de l’École Michelet et du VI du Collège se sont réunis. Le groupe de CM2 a participé avec une présentation sur l’origine de cette célébration et les différentes traditions associées à ce jour. , entre le groupe 1 du 6ème, il a approfondi la biographie de Sierra i Fabra. Les deux œuvres lues pour l’occasion sont Le club des rares et L’assassinat de la professeure de langue. Les élèves de CM2 ont lu les extraits les plus significatifs de la première œuvre et présenté les personnages. De leur côté, les élèves du groupe 2 du 6e ont inventé des personnages pour rejoindre le club des rares pour leurs particularités, tandis que le groupe 1 du 6e a expliqué la deuxième œuvre mentionnée. L’échange traditionnel de cadeaux, réalisés manuellement par les élèves, a également eu lieu : des plaques avec des dessins faisant allusion au jour du livre ou à Le club des rares pour les élèves du Collège, jeux de table sur la vie de Jordi Sierra et sur L’assassinat de la professeure de langue et marquages avec des messages d’intégration et de tolérance et des phrases du livre Le club des rares pour le groupe de CM2. La session s’est terminée par la remise de prix : trois exemplaires de chaque livre pour la bibliothèque de classe.